個人的聖域群

Private Sanctuaries
 一人暮らしのアパートの一室における、玄関から部屋の奥へと向かう数メートル。そこに漂う空気感は独特だ。ひとつひとつは全く同じ間取りをした空間であるにも関わらず、それぞれが異なる様々な表情をしているのは、ものがありふれている現代で、女性たちが自分のアイデンティティを演出し、守るためのアイテムを選び捉える力の表れなのではないだろうか。
 現代の装甲とも言える衣服や装飾品が大切にしまわれていくように、彼女たちの小さなプライベート空間を衣装ケースにそっと閉じ込める。今日もどこかで自分自身を演じながら、現代社会を強く生きる彼女たちへの敬意を込めて。
 
  It is only a few meters far from the entrance to the door of a room in an apartment for single people. There is a particular atmosphere in common. Although every block of the apartment has the same floor plan, one looks different from another depending on who lives there. Women living alone have the ability to hunt items from the modern society saturated with things to produce and protect themselves revealing their unique identities.
  I treasure their private rooms into plastic drawers as you treasure your clothes and accessories kept in your drawers which act as your contemporary armors, and show respect for women who live strong playing their roles in our society today.
素材:ミクストメディア(衣装ケース、MDF等)
Materials: mixed media (plastic drawers, MDF and others)
 
2018, アートハウスおやべ 第2回現代造形展 特別賞・北日本新聞社賞