東京的遭遇:六本木

Tokyo-ish Encounter: Roppongi
 地下から地上へ繫がる出口。 そして、出口に切り取られた地上の風景との断片的な出会い。莫大な地下空間を移動できるようになった我々にとって、それはどこか不安を伴うような、都市的かつ東京的な入口だ。ロッカーという画一的な佇まいと不明瞭な空間性をもつアイテムを都市への扉とし、様々なものが断片的には垣間見えながらもその内側の不明瞭さが増大し続ける、そんな現代における大都市「東京」の在り方への違和感を込めたい。

  The subway exit links the underground with the street. We can see parts of the scenery outside from the exit. We now make journeys in a vast underground space. The exits of subway stations are like the doorways of Tokyo, having an uncertain, metropolitan atmosphere. The lockers in the station all look the same and give off an air of murkiness. From the exit, one can see various framed parts of the outside scenery, but underground, the murkiness spreads. This work expresses the sense of discomfort that can be felt in the huge city of Tokyo.
撮影:谷 裕文 / 田辺 康孝
素材:ミクストメディア(ロッカー、コンクリート、石膏等)
Materials: mixed media (lockers, concrete, plaster and others)

2015, Tokyo Midtown Award 2015 準グランプリ